КОНФЛІКТ ОПЕРАЦІЙНОЇ СТІЙКОСТІ ТА ЕКОЛОГІЗАЦІЇ АУТСОРСИНГУ В ЕПОХУ ГЛОБАЛЬНИХ ШОКІВ

Автор(и)

  • Василь НАМОНЮК, канд. екон. наук, доц. Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml
  • Аріна МАЛЮГА, асп.

DOI:

https://doi.org/10.17721/1728-2292.2026/1-62/96-104

Ключові слова:

операційна стійкість, екологізація аутсорсингу, кліматична вразливість, глобальні шоки, структурна пастка аутсорсингу, багатонаціональні підприємства, зелений перехід

Анотація

В с т у п. Глобальні шоки 2020-х років перетворили суперечність між операційною стійкістю та екологічними зобов'язанями багатонаціональних підприємств на одну з центральних проблем управління міжнародними ланцюгами постачання. Географічна концентрація аутсорсингу в країнах із найвищою кліматичною вразливістю посилює цей конфлікт, створюючи замкнене коло, де кожен шок відтворює одну й ту саму логіку витіснення сталих практик. Мета дослідження полягає у виявленні закономірностей конфлікту між прагненням багатонаціональних підприємств до операційної стійкості та цілями екологізації аутсорсингу, а також в оцінці структурних чинників, що обмежують здатність аутсорсингових локацій до сталого розвитку.


М е т о д и.
Якісний порівняльний аналіз та метод кейс-стаді; аналіз реакцій компаній текстильної, автомобільної, технологічної та логістичної галузей на шоки чотирьох типів; кількісна характеристика кліматичних ризиків аутсорсингових локацій на основі індексу Notre Dame Global Adaptation Initiative; розвідувальний розрахунок рангової кореляції Спірмена для 13-ти країн вибірки.


Р е з у л ь т а т и.
Виявлено три типи реакції компаній на глобальні шоки: збереження стандартів ціною масштабу, визнаний компроміс і мовчазний відступ при збереженні ESG-комунікації. Виявлено структурну пастку аутсорсингу –механізм, за якого геополітична логіка розміщення виробництва систематичноконцентрує його в кліматично найвразливіших локаціях. Установлено, що перехід на відновлювану енергетику в цих країнах не вирішує автоматично проблему енергетичної стабільності, оскільки відновлювані джерела самі залежать від кліматичних умов. Виявлено структурний перекис між екологічною та соціальною складовими ESG в індустрії мод.


В и с н о в к и.
Конфлікт між операційною стійкістю та екологізацією аутсорсингу є системним і відтворюється при кожному новому шоці через механізми часового дисконтування та знищення організаційних буферів. Структурна нерівність у доступі до кліматичного фінансування унеможливлює самостійний зелений перехід країн-реципієнтів аутсорсингу. Подолання конфлікту потребує інтеграції екологічних зобов'язань безпосередньо в протоколи антикризового реагування, а не їх паралельного існування як окремого стратегічного пріоритету. 

Посилання

Alicke, K., Barriball, E., & Trautwein, V. (2021, November 23). How COVID-19 is reshaping supply chains. McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/operations/our-insights/how-covid-19-is-reshaping-supply-chains

Ashcroft, S. (2021, December 16). Unilever and Maersk partner on sustainability. Supply Chain Digital. https://supplychaindigital.com/sustainability/unilever-and-maersk-partner-sustainability

Astesiano, G., Byers, L., Friedrich, J., Luo, T., & McCormick, C. (2018, April 11). Water stress threatens nearly half the world's thermal power plant capacity. World Resources Institute. https://www.wri.org/insights/waterstress-threatens-nearly-half-worlds-thermal-power-plant-capacity

Berg, A., Hedrich, S., Ibáñez, P., Kappelmark, S., & Magnus, K. (2019, October). Fashion's new must-have: Sustainable sourcing at scale. McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/industries/retail/our-insights/fashionsnew-must-have-sustainable-sourcing-at-scale

Blokhin, A. (2024). The 5 countries that produce the most carbon dioxide (CO₂). Investopedia. https://www.investopedia.com/articles/investing/092915/5-countries-produce-most-carbon-dioxide-co2.asp

Bourgeois, L. J. (1981). On the measurement of organizational slack. Academy of Management Review, 6(1), 29–39.

Brown, C. (2025, August 5). Big Tech's net-zero goals are looking shaky. The New York Times. https://www.nytimes.com/2025/08/05/climate/techcompanies-climate-goals.html

Burger, S. (2022, February 17). South African green energy transition can create 250,000 more jobs over 25 years. Creamer Media's Engineering News. https://www.engineeringnews.co.za/article/south-africangreen-energytransition-can-create250-000-morejobs-over-25-years-gwec-2022-02-17

Burt, R. S. (1992). Structural holes: The social structure of competition. Harvard University Press.

Butler, S. (2023, January 11). Lidl, Zara's owner, H&M and Next 'paid Bangladesh suppliers less than production cost'. The Guardian. https://www.theguardian.com/business/2023/jan/11/lidl-zara-owner-hm-nextbangladesh-suppliers

Byrne, D. (n.d.). A simple guide to ESG. The Corporate Governance Institute. https://www.thecorporategovernanceinstitute.com/insights/guides/simple-guide-esg/

Carlin, D., & Arshad, M. (2024). Climate risks in the power generation sector. United Nations Environment Programme Finance Initiative. https://www.unepfi.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/05/ClimateRisks-in-the-Power-Generation-Sector-1.pdf

Clancy, H. (2024, January 5). H&M is funding offshore wind in Bangladesh to get garment factories off fossil fuels. Trellis. https://trellis.net/article/hm-funding-offshore-wind-bangladesh-get-garment-factories-fossil-fuels/

Dumka, U. C., Kosmopoulos, P. G., Patel, P. N., & Sheoran, R. (2022). Can forest fires be an important factor in the reduction in solar power production in India? Remote Sensing, 14(3), 549. https://doi.org/10.3390/rs14030549

Eckert, V. (2025, December 4). Shipping industry's return to Suez gradual. Yahoo Finance. https://uk.finance.yahoo.com/news/shippingindustrys-return-suez-gradual-102557784.html

Edwards, M. R., Cui, R., Bindl, M., Hultman, N., Mathur, K., McJeon, H., Iyer, G., Song, J., & Zhao, A. (2022). Quantifying the regional stranded asset risks from new coal plants under 1.5 °C. Environmental Research Letters, 17(2), Article 024029. https://doi.org/10.1088/17489326/ac4ec2

European Parliament. (2023). Russia's war on Ukraine: High environmental toll. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/ATAG/2023/751427/EPRS_ATA(2023)751427_EN.pdf

Getty, D. (2024, October 9). Navigating the impact of natural disasters on global supply chains: Lessons from recent hurricanes and earthquakes. Rand Technology. https://randtech.com/navigating-the-impact-of-natural-disasterson-global-supply-chains-lessons-from-recent-hurricanes-and-earthquakes/

H&M Group. (2024). H&M Group annual and sustainability report 2023. https://www.hmgroup.com/wp-content/uploads/2024/03/HM-Group-Annualand-Sustainability-Report-2023.pdf

Indian water crisis shuts down multiple power plants. (n.d.). Power Magazine. https://www.powermag.com/indian-water-crisis-shuts-multiple-power-plants/

Interfax. (2023). Russia opposes obligations to abandon certain energy resources or fossil fuels ahead of COP28. https://interfax.com/newsroom/topstories/95175/

International Energy Agency. (2023). Electricity market report 2023. https://www.iea.org/reports/electricity-market-report-2023

Lampard, A. (2020, October 19). Vietnam floods and landslides displace 90,000 people as new cyclone nears. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2020/oct/19/vietnam-floods-and-landslidesdisplace-90000-people-as-new-cyclone-nears

Laverty, K. J. (1996). Economic "short-termism": The debate, the unresolved issues, and the implications for management practice and research. Academy of Management Review, 21(3), 825–854.

Matsuo, H. (2015). Implications of the Tohoku earthquake for Toyota's coordination mechanism: Supply chain disruption of automotive semiconductors. International Journal of Production Economics, 161, 217–227. https://doi.org/10.1016/j.ijpe.2014.07.010

McKinsey & Company, & The Business of Fashion. (2023). The state of fashion 2024: Finding pockets of growth as uncertainty reigns. McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/~/media/mckinsey/industries/retail/our%20insights/state-of-fashion-2024/the-state-of-fashion-2024-f.pdf

Mohlakoana, N. (2024). South Africa's coal workers face an uncertain future – Mpumalanga study flags they're being left out of the green transition. The Conversation. https://theconversation.com/south-africas-coal-workersface-an-uncertain-future-mpumalanga-study-flags-theyre-being-left-out-of-thegreen-transition-236653

Nair, S. A. (2023, December 29). How global conflict shapes the green transition. Planetary Security Initiative. https://www.planetarysecurityinitiative.org/news/how-global-conflict-shapes-green-transition

Nath, D. (2023). Loss and damage fund approved at COP28 summit: All you need to know. The Indian Express. https://indianexpress.com/article/explained/explained-climate/loss-and-damage-fund-approved-cop-28-9049082

North, M. (2024, July). 85% of countries want a fast transition to clean energy – but how do we make it an equitable one too? World Economic Forum. https://www.weforum.org/stories/2024/07/fast-equitable-transitionclean-energy/

Patagonia. (n.d.). A history of our environmental and social responsibility. https://eu.patagonia.com/gb/en/our-footprint/corporate-social-responsibilityhistory.html

Roach, A., & Krukowska, E. (2022, June 23). Big Tech gets caught up in Europe's energy politics. Bloomberg. https://www.bloomberg.com/news/ articles/2022-06-23/google-facebook-data-centers-face-europe-political-snags-overin-energy-crisis

Rogoff, K. (2022). The long-lasting economic shock of war. International Monetary Fund. https://www.imf.org/en/Publications/fandd/issues/2022/03/the-long-lasting-economic-shock-of-war

Shende, S. (2025, July 29). Outsourcing statistics and facts. Market.biz. https://market.biz/outsourcing-statistics/

Statista. (n.d.). Apparel leading exporters worldwide by value. https://www.statista.com/statistics/1198302/apparel-leading-exportersworldwide-by-value/

Super-cyclone Amphan kills up to 20 in India and Bangladesh. (2020, May 21). The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2020/may/21/super-cyclone-amphan-deaths-india--bangladesh

Sustainability Directory. (2025, November 5). What is stranded asset risk in the context of transition? https://esg.sustainability-directory.com/learn/what-is-stranded-asset-risk-in-the-context-of-transition/

United Nations Climate Change. (2023a, December 13). COP28 agreement signals "beginning of the end" of the fossil fuel era. https://unfccc.int/news/cop28-agreement-signals-beginning-of-the-end-ofthe-fossil-fuel-era

United Nations Climate Change. (2023b, May 9). Why climate finance matters: Remarks by UN Climate Change Executive Secretary Simon Stiell. https://unfccc.int/news/why-climate-finance-matters-remarks-by-un-climatechange-executive-secretary-simon-stiell

United Nations Conference on Trade and Development. (2021). Smallest footprints, largest impacts: Least developed countries need a just sustainable transition. https://unctad.org/topic/least-developed-countries/chart-october-2021

University of Notre Dame. (n.d.). Notre Dame global adaptation initiative: Country index rankings. https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/

van Heugten, Y. (2024, June 28). "Sustainable" brand Patagonia transports clothes by plane—not boat—more often than H&M and Primark. Follow the Money. https://www.ftm.eu/articles/patagonia-transports-clothesto-europe-by-airplane

Wang, J., Schleifer, L., & Zhong, L. (2017, June 29). No water, no power. World Resources Institute. https://www.wri.org/insights/no-water-no-power

Wehrey, F. (2023, October). How the Israel – Gaza war could disrupt the Middle East's climate progress. Carnegie Endowment for International Peace. https://carnegieendowment.org/posts/2023/10/how-the-israel-gaza-war-coulddisrupt-the-middle-easts-climate-progress

World Bank. (2023). Inequality in Southern Africa: An assessment of the Southern African Customs Union. https://documents1.worldbank.org/curated/en/099125303072236903/pdf/P1649270c02a1f06b0a3ae02e57eadd7a82.pdf

World Bank. (n.d.). Integrating climate and development in the South Asia region. https://www.worldbank.org/en/region/sar/brief/integrating-climateand-development-in-south-asia/integrating-climate-and-development-in-southasia-region

World Economic Forum. (2024a, January 17). Building trust through an equitable and inclusive energy transition. https://www.weforum.org/publications/building-trust-through-an-equitable-and-inclusive-energy-transition/

World Economic Forum. (2024b, June 19). Fostering effective energy transition 2024. https://www.weforum.org/publications/fostering-effectiveenergy-transition-2024/

Yuill, B. (2025, October 10). The top countries powering the outsourcing industry. Forbes. https://www.forbes.com/councils/forbesbusinesscouncil/2025/10/10/the-top-countries-powering-the-outsourcing-industry/

Завантаження

Опубліковано

2026-05-22

Як цитувати

КОНФЛІКТ ОПЕРАЦІЙНОЇ СТІЙКОСТІ ТА ЕКОЛОГІЗАЦІЇ АУТСОРСИНГУ В ЕПОХУ ГЛОБАЛЬНИХ ШОКІВ. (2026). Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Міжнародні відносини, 62(1), 96-104. https://doi.org/10.17721/1728-2292.2026/1-62/96-104