УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКА ГУМАНІТАРНА СПІВПРАЦЯ: СУЧАСНИЙ СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ
DOI:
https://doi.org/10.17721/1728-2292.2023/1-57/80-86Ключові слова:
Україна, Польща, україно-польські відносини, євроінтеграція, гуманітарна сфера, медіа, культура, освітаАнотація
У статті досліджуються сучасний стан та перспективи гуманітарної співпраці України та Польщі на тлі повномасштабної агресії Росії. Зазначено необхідність формування єдиного україно-польського культурно-інформаційного простору як інструменту протидії російському експансіоністсько-імперському простору в перебігу когнітивної війни. Автор також відзначає, що окрім помітного посилення співпраці Києва та Варшави у воєнно-політичній, військово-технічній, економічній та фінансовій сферах, гуманітарна співпраця країн-сусідів стане одним із драйверів європейської інтеграції України. Дослідження підтверджує взаємне зростання зацікавленості вивченням мов, культур, традицій українського та польського народів, активізацію співпраці в освітній діяльності та медіасферах, розвиток культурної й публічної дипломатії.
Посилання
Пєтрась М., Балюк В., Перепелиця Г., Даниленко С. «Стан та перспективи стратегічного партнерства Польщі та України. Погляд з Польщі та України» : Аналіт. доп. Люблін-Київ : Департамент поліграфії Вид-ва Сейму РП, 2021. 179 с.
Мялик С. Чи люблять українці поляків та як ставляться до переходу на латинський алфавіт? Результати соцопитування коментує Адамський. Українське радіо. URL: http://www.nrcu.gov.ua/news.html?newsID=100395 (дата звернення: 17.01.2023).
Солонина Є. Міграційна криза і «рука Кремля»: що роблять ЄС і НАТО, та що може зробити Україна?. Радіо Свобода. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/mihranty-kryza-bilorus-polsha-rosiya-ukrayina/31555337.html (дата звернення: 18.01.2023).
SONDAŻ. Jaki jest stosunek Polaków do uchodźców z Ukrainy?. Wiadomości z Polski i ze świata. URL: https://wpolityce.pl/polityka/627752-sondaz-jaki-jest-stosunek-polakow-do-uchodzcow-z-ukrainy (date of access: 22.01.2023).
„Nie widzę powodu, dla którego mielibyśmy powstrzymywać w Polsce proces przemian”. TVP Info. URL: https://www.tvp.info/28953080/prezes-pis-jaroslaw-kaczynski-w-wywiadzie-dla-tygodnika-do-rzeczy (date of access: 24.01.2023).
Prezydent Duda apeluje do świata o pomoc dla Ukrainy. "Przed nami kluczowy moment tej wojny. Sytuacja robi się trudna". Polska Agencja Prasowa SA. URL: https://www.pap.pl/aktualnosci/news,1523266,prezydent-duda-apeluje-do-swiata-przed-nami-kluczowy-moment-tej-wojny (date of access: 24.01.2023).
Дуда назвав Україну скарбницею розвитку на десятиліття вперед. Укрінформ. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-uarazom/3513052-duda-nazvav-ukrainu-skarbniceu-rozvitku-na-desatilitta-vpered.html (дата звернення: 24.01.2023).
Назарчук І. Українсько-турецька «квадрига»: взаємодія Києва та Анкари перед загрозою Москви. Радіо Свобода. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/ukrayinsko-turetska-kvadryha-moskva/31686318.html (дата звернення: 25.01.2023).
Куренкова О. "Маленьке НАТО" для України? Яким буде новий союз з Польщею та Британією. Суспільне. URL: https://suspilne.media/208511-malenke-nato-dla-ukraini-akim-bude-novij-souz-z-polseu-ta-britanieu/ (дата звернення: 25.01.2023).
Двадцяте загальнонаціональне опитування. Зовнішньополітичні настрої населення (14-16 січня 2023). Соціологічна група Рейтинг. URL: https://ratinggroup.ua/research/ukraine/dvadcyate_zagalnonac_onalne_opituvannya_zovn_shnopol_tichn_nastro_naselennya_14-16_s_chnya_2023.html (дата звернення: 25.01.2023).
Цього дня у 1991 році відбувся референдум про незалежність України. Укрінформ. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3625345-cogo-dna-u-1991-roci-vidbuvsa-referendum-pro-nezaleznist-ukraini.html (дата звернення: 30.01.2023).
Україна і Польща. Століттями поруч, а віднині й довіку разом. Укрінформ. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/3541060-ukraina-i-polsa-stolittami-poruc-a-vidnini-j-doviku-razom.html (дата звернення: 31.01.2023).
Про встановлення додаткових правових та соціальних гарантій для громадян Республіки Польща, які перебувають на території України : Закон України від 28.07.2022 р. № 2471-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2471-20#Text (дата звернення: 31.01.2023).
Липовецький С. Українсько-польські взаємини: ретроспектива і майбутнє. Український тиждень. URL: https://tyzhden.ua/ukrainsko-polski-vzaiemyny-retrospektyva-i-majbutnie/ (дата звернення: 31.01.2023).
Polska kultura oczami Ukraińców. Centrum Mieroszewskiego. URL: https://mieroszewski.pl/programy/badania-opinii-publicznej/polska-kultura-oczami-ukraincow?fbclid=IwAR289F24UunNnL7GCIOdcmBbHRfYpkrr0JBuGLSrOonuCuLydnnbVlx6O8Y (date of access: 03.02.2023).
«Серед українців існує великий попит на пізнання Польщі та польської культури»: Лукаш Адамський за результатами опитування Info Sapiens про ставлення українців до польської культури. Info Sapiens. URL: https://www.sapiens.com.ua/ua/publication-single-page?id=250 (дата звернення: 02.02.2023).
Статут державної установи "Український Інститут" (нова редакція 2021). Український інститут. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2022/01/ukrayinskyj-instytut_statut_nova-redakcziya-2021-1.pdf (дата звернення: 03.02.2023).
Стратегія Українського інституту 2020-2024. Український інститут. URL: https://ui.org.ua/strategy2020-2024/ (дата звернення: 03.02.2023).
Український інститут та найбільший джазовий журнал Польщі присвятили випуск Україні. Український інститут. URL: https://ui.org.ua/news/news-music/jazz-forum-dedicated-edition-ukraine/ (дата звернення: 03.02.2023).
Сучасні українсько-польські відносини: погляд експертів [Текст] : зб. аналітичних матеріалів / упоряд. В. Бусленко. – Вип. 2. Луцьк : Вежа-Друк, 2017. 108 с.
Щокань Г. «Нарешті в кіно показали українців-інтелігентів»: у прокат вийшла історична драма “Щедрик”. Українська правда_Життя. URL: https://life.pravda.com.ua/culture/2023/01/7/252214/ (дата звернення: 06.02.2023).
У Варшаві після прем’єри фільму «Щедрик» відмовилися від фестивалю російського кіно. Укрінформ - актуальні новини України та світу. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3646387-u-varsavi-pisla-premeri-filmu-sedrik-vidmovilisa-vid-festivalu-rosijskogo-kino.html (дата звернення: 06.02.2023).
Польська культура підтримує Україну. Culture.pl. URL: https://culture.pl/ua/stattia/polska-kultura-pidtrymuye-ukrainu (дата звернення: 06.02.2023).
Ірина Верещук: Освіта – один з інструментів інтеграції у європейський простір. Урядовий портал. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/iryna-vereshchuk-osvita-odyn-z-instrumentiv-intehratsii-u-ievropeiskyi-prostir (дата звернення: 06.02.2023).
Про кількість та склад населення України за підсумками Всеукраїнського перепису населення 2001 року. Державний комітет статистики України. URL: http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality/ (дата звернення: 07.02.2023).
Biłonożko E. Obcość języka ojczystego (lingwistyczna identyfikacja polaków na Ukrainie). Studia politologica Ucraino-Polona. 2013. No. 3. P. 100–105.
Майже третина українців володіє польською мовою - дослідження. Інтерфакс-Україна. URL: https://ua.interfax.com.ua/news/general/770345.html (дата звернення: 07.02.2023).
Польські школи в Україні також почали новий навчальний рік. Polskie Radio dla Zagranicy. URL: http://archiwum.polradio.pl/5/38/Artykul/380788 (дата звернення: 08.02.2023).
В Українсько-польському центрі в КрНУ діятимуть курси польської мови та здійснюватимуть обмін студентами і викладачами. Міністерство освіти і науки України. URL: https://mon.gov.ua/ua/news/usi-novivni-novini-oblastej-2017-03-24-v-ukrayinsko-polskomu-czentri-v-krnu-diyatimut-kursi-polskoyi-movi (дата звернення: 08.02.2023).
Ще 200 тис. українських дітей очікують у польських школах з 1 вересня. PolskieRadio.pl. URL: https://www.polskieradio.pl/398/7856/Artykul/2997756,Ще-200-тис-українських-дітей-очікують-у-польських-школах-з-1-вересня (дата звернення: 08.02.2023).
Магда Є. За нашу і вашу безпеку. Нова Польща. URL: https://novapolshcha.pl/article/za-nashu-i-vashu-bezpeku/ (дата звернення: 11.02.2023).
Що думають українці про рух України до членства в ЄC - опитування. Центр "Нова Європа". URL: http://neweurope.org.ua/analytics/yevropejska-integratsiya-voyennogo-chasu-shho-dumayut-ukrayintsi-pro-ruh-ukrayiny-do-yes/ (дата звернення: 11.02.2023).
Українсько-польські відносини в умовах гібридних загроз безпеці: Монографія / [В. Балюк, М. Дорошко, В Копійка та ін.]; наук. ред. В. Балюк, М. Дорошко. – Київ: Ніка-Центр; Люблін: Видавництво УМКС, 2019. – 280 с.
